LOL USA

LOL USA

COMMENTAIRES

Dommage que cela soit qu'un copié collé de l'original ;zéros prise de risque tout est vraiment copié à peu de chose près de la version française .Dommage car les acteurs ne sont pas trop mal mais ce n'est pas suffisant .

Un remake de plus
à fuir

Je suis tombée sur ce film par hasard ce soir et c'est une catastrophe. C'est pratiquement le même scénario sans l'humour. Que l'on aime ou pas la version française il faut lui reconnaître un certain charme et pas mal d'humour, ça se regarde bien. Mais la version usa est à déconseiller, ne perdez pas votre temps.

"Avec Miley Cyrus"
1/5

Du copier/coller très déçu.

pff il ont fait du copier coler de lol français !!!!

ce film est pas fait pour les français certes il est sorti ici pour le fric évidemment mais à la base il est fait pour plaire aux RICIANS. LOL vers France la réalisatrice aurait aimé le faire découvrir aux USA mais elle a trouvé aucun preneur alors idée de ce remake pour les ricains. Apres effectivement la sortie en France est inutile un direct DVD aurait suffit et encore .

N'ayant pas vu (et n'étant pas intéressé) par la version française, je ne peux absolument pas comparer les deux films. Mais celui ci est vraiment sympathique. Bon certes, c'est américain et il y a beaucoup de clichés mais l'histoire d'amour est juste trop mignonne lol. Certains passages m'ont également fait rire comme quand il visite la France avec la famille pro Jeanne d'arc ... Donc voilà malgré le manque d'originalité, je le regarderais à nouveau avec plaisir ! ^^

Ce film est juste du copié/collé, je ne vois aucunement l'intérêt on ne s'attend à rien en le regardant. La version originale est largement mieux..je suis déçu. Le film ma très vite lassée, les ricains aurais pu au moins pris la peine de le doubler cela aurai été préférable !

Ça aurait pu être un film distrayant ! Comme lol version française mais les clichés sur la France sont grotesques ! Dommage

Je ne l'ai pas vu mais rien que la bande annonce... Les acteurs ont l'air moins spontané et les dialogues les mêmes en moins bien quand même... ça m'a l'air bizarre l'ambiance ne plus. je vais quand le regarder après tout c'est peut-être un teen movie sympa, mais bon le Lol français était très réussi donc là ça doit gâcher un peu à mon avis.

Pour moi, ce remake n'est pas nul, il est juste inutile. Je préfère largement la version française ! 2/5

film sans interêt, inutile de montrer l'idéologie de la relation mère fille! et rendre des malheureuses qui n'ont pas cette relation avec leur mère.

j'ai voulu regardé mais j'ai vite arrêté ça m'a juste donné envie de re revoir le lol version française. J'dirais pas qu'il est nul, ah non, mais comme j'ai vu et revu et adoré la première version, celle là m'a déplut.

que ce soit lol ou lol usa c'est toujours Lisa Azuelos qui est au commande... un peu normal si le film ne vole pas haut.

Nul, la meme chose que LOL ( qui est un bon film sympa pour moi) la sa n'a pas d'interet c'est la meme histoire mais en amériquain (humour lourd et cucul a bloque)

Pour les américains reprennent toujours les films et séries qui cartonnent en Europe ? Ça sert à quoi ?
Je n'ai vu qu'une fois où le remake USA était mieux que l'original. Mais la c'est raté !

J'ai préféré cette version là, les acteurs sont meilleurs. Les clichés sur la France sont grotesques comme d'habitude mais bon...

Ce film est tout bonnement inutile ! Un copie conforme de la version Fr. Autant doubler la version original en Anglais, ils auraient perdu moins de temps. De plus les acteurs sont très mauvais. Juste horrible.

Déjà que la version Française j'avais pas aimer mais la on est a 100 % dans le copier coller aucune originalité appart qui on changer le sens de LOL en "lots of love" qui je trouve définie mieux le film mais c'est vraiment un film de fifille adolescente pleins de clichés soûlant !!!

c'est quoi ce film ???
lol en version ameriquaine
ou une copie ??
pace que les personnages principaux on le meme nom et l'affiche resemble

ça fait passer le temps. Ashley Greene est magnifique cependant.

Je n'ai pas du tout aimé cette version. C'est surjoué, les émotions ne sont pas du tout présentes. Ne le regardez pas, mais pour ceux qui sont curieux, si vous le regardez , vous vous direz à la fin "Purée, j'ai perdu 1H30 à regarder une merde"

Déjà que la crédibilité était nettement limitée sur le français la le compteur passe dans le négatif ... à croire que la réalisatrice vit dans un autre monde que le notre.

pfffff franchement quel intérêt de faire un remake aussi mauvais, plat, vide, froid et sans saveur?? Bah moi je sais : 72 000 entrées..30 000 entrées de plus que Le Baltringue..y'a pas de quoi être fière...L'originale était largement suffisant et c'était celui la qu'il fallait convaincre aux US , se bouger un peu et s'lancer, car les Ricains ne se gênent pas pour nous balancer leur production..Pas étonnant que les films français nous gonflent (pour certains) vu qu'on est trop habitué a se gaver des production américaine...!!

regardez la version francaise elle est beaucoup mieu la version americaine est une daube et totalement inutile les américains ont fai un tres mauvais copier coller tres americain la plus part des acteur sont des manequin pas tres credible bref a eviter!!!!

Très mauvais.. pour une fois que je préfère un film français à un film américain! Mais là je dois dire, c'est une reprise totalement inutile et sans but..
0 pointé!

Totalement inutile

Ce film est vraiment nul, on y trouve les même paroles presque, et le ton ainsi que la manière est moins naturelle. Les personnes ressemblent fortement aux autres. C'est juste une copie raté. Autant regarder lol, ce film est une perte de temps; j'en avais marre au bout des 10 premières minutes... :)

Je trouve que cette version jouée par des américains est beaucoup moins naturelle, pas seulement parce que c'est un remake bâclé, mais aussi parce les acteurs français étaient vraiment plus pétillants, plus spontanés... bref, j'ai détesté cette version.

Et bien ce qu'il en ressort, c'est que Lisa Azuelos ne s'est clairement pas cassé le cul. Cette réalisatrice qui s'auto-remake nous proposera trait pour trait la même chose que son "LOL" de 2009 (scènes, dialogues, plans etc...)...où seul les acteurs changent, et bizarrement, même si c'est un grotesque copié/collé, l'original reste meilleur (sûrement dû à ses actrices). Un remake qui ne sert à rien, on aurait mieux fait de leur vendre notre version française originale, mais les américains seront contents d'apprendre qu'on leurs a fabriqué cette daube rien que pour eux. En résumé, un "LOL" ça passe, deux c'est lourd...(et encore si l'on est un jeune adolescent).

TRES PALE COPIE ! ils ont changé les prenoms et oublier l'humour

rien que l'affiche ne donne pas envie,elle fait pas vrai du tout

Alors pour commencer déjà, le film français est 100 fois mieux.
Les dialogues sont quasiment les mêmes mais l'humour n'est pas la. Je m'attendais au moins à voir l'histoire des chocapic dans le nez ou un truc du genre et en faite non.
On a loupé tout les passages sur la complicité de Lola et de sa mère. Miley Cyrus et Demi Moore ne sont pas aussi au top que Christa Theret et Sophie Marceau.
Ashley Greene dans le rôle de DePeyrefitte est carrément plus gentille, j'aurais aimé la voir plus méchante, sa lui aurait bien allé.
L'autre meilleure amie de Lola, Stéphane n'est pas ou presque pas présente ni son couple. C'est dommage sa rajoutait un petit quelques choses
Sinon la grosse surprise, voir Jean-Luc Bilodeau dans le rôle de Jeremy, le meilleur du film ;) !
Sur ce, le LOL français est largement meilleur.

Grosse déception. Aucun intérêt si vous avez déjà vu la version française car la version US n'est qu'un copier-coller. Les scènes, les dialogues, l'humour,... Tout est pareil.

Une pâle copie de la version française

un pure copié collé navrant

Le pire remake de tous les temps!!! dialogues aseptisés, aucune émotion dans le jeu des acteurs!! A éviter absolument!

Les américains n’ont jamais caché une certaine attache aux remakes. Cette fois-ci, ce n’est ni plus ni moins qu’une réalisatrice française qui s’attèle à réadapter son propre long-métrage, en ne manquant pas de (re)filmer tous les clichés de la jeunesse (et de son pays natal [?!]). http://alex-torrance.over-b...

Ridicule. Je ne comprend pas pourquoi Azuelos est allé refaire son film, le premier était génial donc ça servait à rien, mais en plus avec des acteurs aussi nazes. Sérieusement, c'est la copie scène après scène du Lol français, sauf qu'il n'y a aucun sentiment, aucun ressentis, que ce soit Miley ou Demi, elles n'auraient pas pu faire pire. Moi qui avait vraiment aimé la première version, ça me casse tout, c'était presque une "torture" d'être obligée de le regarder en entier :p Je vous le déconseille vraiment, regardez la première version !

Bide aux USA ? Oui mais il faut remettre les choses dans leur contexte... Le film est sorti dans très peu de salles et en même temps qu'Avengers !! Je ne comprends pas pourquoi ils ont plombé la sortie comme ça. 11 millions de budget et moins de 50.000$ de recettes alors que le territoire dégueule de gamines fans de Miley Cyrus. A ce niveau, on ne peut pas tout mettre sur le seul manque de qualité du film. Il y a un truc qui cloche...

A quoi cela à servi à Azuelos de refaire le remake elle-même plan par plan (les seuls changements parait-il était non seulement le casting US mais aussi moins de libertés pour la réalisatrice) + que le remake américain de LOL lui-même? Mauvais choix de carrière en somme...:sarcastic:

Ouais bah c'est pas forcément une démarche plus intelligente. Le premier film étant un bide aux US, la réalisatrice a voulu en faire un remake américain mais celui-ci est à nouveau un bide aux US... Eh oui, les remakes ça rapporte pas toujours des biftons.

Je voulais juste dire à tout les français qui pense que les AMÉRICAINS on copié LOL, que c'est faux ... C'est la réalisatrice Française du LOL français qui est la réalisatrice du "LOL USA" donc inutile d'être choqué par le copié/collé, c'est elle qui a décidée de conserver tout les dialogues mot pour mot :). En remplaçant les acteurs français, par des américains :). Voila tout !

Les copieurs !!!!!!! VIVE "LOL" Français !!! =D

Je n'irai pas voir ce film car le concept de recopier mot pour mot le film français à l'américaine est juste pitoyable, à mon goût. J'avais plutôt aimé le film français car à l'époque j'avais l'âge des personnages. Aujourd'hui je le trouve un peu "ado" (comme quoi nos perceptions changent!) mais regardable.
Juste, pour ceux qui réagissent par rapport aux stéréotypes de la France, avouez quand même que dans le film français l'Angleterre est tout aussi stéréotypée.

Ce truc est une offense au 7ème art.

Copie parfaite du film mais à l'américaine, cependant le seul changement c'est le voyage, quel gros cliché de la France avec le châteaux ça m'a bien fais rigoler sinon le reste n'est pas terrible :)

Perso ce "LOL USA" est presque du copier coller (texte) de la version française "LOL", mais je trouve cette version un peu mieux que la notre ... ATTENTION : c'est un film QQ la praline lol

Fabien B : entièrement d'accord. Autant sortir LOL original aux USA. Mais là c'est complètement débile, et avec cette actrice principale qui joue dans les films Disneys et ce film en version américanisée, ca sent la grosse daube.